又见汉宫传烛,飞烟五侯宅。
出自 宋代 周邦彦 《应天长·条风布暖》
条风布暖,霏雾弄晴,池台遍满春色。正是夜堂无月,沉沉暗寒食。梁间燕,前社客。似笑我、闭门愁寂。乱花过,隔院芸香,满地狼藉。长记那回时,邂逅相逢,郊外驻油壁。又见汉宫传烛,飞烟五侯宅。青青草,迷路陌。强载酒、细寻前迹。市桥远,柳下人家,犹自相识。
现代解析
这句诗描绘了一个富贵人家的夜晚场景,用两个生动的画面传递出奢华与权势的气息。
"汉宫传烛"像电影镜头:黑暗的宫殿里,一队仆人接力传递点燃的蜡烛,烛光在夜色中连成流动的火龙。这个细节既展现了古代没有电灯时贵族的生活排场,又暗示主人家如同皇宫般尊贵。
"飞烟五侯宅"则捕捉到另一个瞬间:高门大宅里,香炉青烟袅袅升起。这里的"飞烟"既可能是真实的熏香烟气,也暗指宅邸中昼夜不停的宴饮炊烟。"五侯"借汉代典故,代指当朝最显赫的家族。
诗人没有直接说"这家真有钱",而是通过烛火传递、香烟缭绕这两个动态画面,让读者自己感受到:这户人家不仅富贵逼人,还是受皇帝宠信的顶级权贵。这种含蓄的描写手法,既给人留下深刻印象,又比直白的炫耀更显高级。
周邦彦
周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。