绿鬓能供多少恨,未肯无情比断弦。
出自 宋代 晏几道 《破阵子·柳下笙歌庭院》
译文乌黑的头发又能经得起多少次生离死别,未必能像断弦一样无情。
注释绿鬓:指乌黑的头发。无情比断弦:像断弦一样无情。
赏析此句感叹人们都一年一年地逐渐老去,承受不住愁恨的煎熬,委婉曲折地诉尽九转回肠。
现代解析
这句诗用生动的比喻道出了人生中爱与遗憾的纠缠。
“绿鬓”指年轻人乌黑的头发,象征青春年华。诗人问:我们这满腔热情的少年心,到底能承受多少次心碎?就像琴弦绷得太紧会断,但人心却始终不愿像断弦那样彻底绝情——即使受伤,依然保持着爱的能力。
妙在把“无情”和“断弦”作对比:琴弦断了就彻底无声,而人心经历再多伤痛,仍会保留柔软的部分。这种“明知会受伤仍选择去爱”的矛盾心理,正是人性最动人的地方。用头发和琴弦这些日常事物作比,让深刻的感悟变得可触可感。
晏几道
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。