现代解析
这句诗描绘的是人在旅途中的一种微妙心境。"征路那逢此"可以理解为：在漫长的旅途中，突然遇到眼前这样的景色（或境遇）。"春心益渺然"则表达了面对此情此景时，内心涌起的春意（或希望、感慨）反而变得更加飘渺难捉摸。
诗人用简单十个字，就抓住了人生中一个极具共鸣的瞬间：
1. 我们都有过这样的体验——在奔波劳碌时，突然被某个意外场景触动
2. 这种触动带来的不是明确的喜悦或悲伤，而是一种说不清道不明的怅惘
3. "春心"代表所有美好的向往，而"渺然"则暗示着这种向往的难以把握
特别打动人的是，诗人没有直接说"我很惆怅"，而是通过"春心变得飘渺"这个意象，让读者自己感受到那种淡淡的、无法言说的情绪。就像我们突然看到一片落花，明明景色很美，心里却莫名空落落的。这种含蓄的表达方式，比直白抒情更有韵味。
张九龄
张九龄(678-740) 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。