不逆命，何羡寿？不矜贵，何羡名？不要势，何羡位？不贪富，何羡货？
出自 《列子·杨朱》
译文不违背天命，为什么要羡慕长寿？不重视尊贵，为什么要羡慕名声？不求取权势，为什么要羡慕地位？不贪求富裕，为什么要羡慕财货？
注释逆命：违背天命。矜贵：自炫高贵；自高身分。
赏析此句说明了顺应自然的人生态度，仁义礼智、功名富贵，不过是过眼烟云。
现代解析
这段话的核心思想是：真正的自由来自于内心的知足，而不是对外在条件的追逐。它用四个反问句层层递进，揭示了人生烦恼的根源。
1. 关于寿命
"不逆命，何羡寿"意思是：如果已经坦然接受命运安排，何必羡慕别人长寿？就像现代人常说的"活在当下"，与其焦虑生命长短，不如专注过好每一天。
2. 关于名声
"不矜贵，何羡名"指出：如果不觉得自己特别高贵，就不会渴求虚名。好比网红追求流量，本质是渴望被认可，但真正自信的人不需要这种外在证明。
3. 关于权力
"不要势，何羡位"说透了职场现象：如果没有掌控他人的欲望，就不会嫉妒领导岗位。就像很多普通人安于本职工作，反而比汲汲营营的职场人更快乐。
4. 关于财富
"不贪富，何羡货"直指消费主义陷阱：如果不被物欲支配，就不会眼红别人的奢侈品。现代"极简生活"的流行，正是对这种理念的实践。
这四句话像一面镜子，照出了现代人的焦虑源头——我们总在羡慕别人拥有的东西，却很少思考自己真正需要什么。作者用排比句式强化了一个真理：所有烦恼都始于"想要"，而解脱始于"知足"。这种智慧在今天依然适用，特别是在物质丰富的时代，提醒我们警惕"比较心理"带来的痛苦。