魏阙心恒在，金门诏不忘。
现代解析
这句诗描绘了一个古代官员矛盾而忠诚的内心世界，用大白话可以这样理解：
前半句"魏阙心恒在"是说：虽然人不在朝廷（魏阙指宫门外的楼台，象征权力中心），但心里始终惦记着国家大事。就像现代人休假时仍忍不住查看工作群，体现的是放不下的责任感。
后半句"金门诏不忘"中，金门指皇帝发布诏书的地方。意思是说：永远记得皇帝的任命和嘱托，就像员工时刻牢记老板交代的重要任务，突出的是对职责的坚守。
两句用"身在江湖，心系庙堂"的对比手法，把古代知识分子"既向往自由又忠于使命"的纠结心态，浓缩成两个生动的画面。这种矛盾心理在今天依然常见——比如创业者既想放松又惦记公司，抗疫人员思念家人却坚守岗位，都能从这句诗中找到共鸣。
孟浩然
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。