闻说阆山通阆苑，楼高不见君家。
出自 宋代 欧阳修 《临江仙·记得金銮同唱第》
译文听说你要去赴任的阆州和神仙的住处相通，今后再难相见，就算我登上高楼也望不到你的家。
注释阆山：即阆风巅。山名，在昆仑之巅。阆苑：指传说中神仙居住的地方。君家：敬词。犹贵府，您家。
赏析此句写词人对朋友的留恋与关心，友人任职的四川阆州与自己的贬所滁州相比，更是偏远、蛮荒之地，自己和朋友“同是天涯沦落人”，透露出珍重之意。
现代解析
这句诗描绘了一种遥远而美好的想象。"闻说阆山通阆苑"意思是听说阆山连接着神仙居住的阆苑，这里的"阆苑"是传说中仙人住的地方，象征着美好与神秘。"楼高不见君家"则表达即使站在高楼也望不见你的住处，暗含思念却不得相见的惆怅。
诗人用简单的画面传递了复杂的情感：一方面向往仙境般的美好（阆山阆苑），一方面又为现实的阻隔（看不见想见的人）而感伤。这种将神话想象与现实感受结合的写法，既浪漫又真切，让读者既能感受到对美好的向往，也能体会到思念的苦涩。
整句的魅力在于用具体景物（山、楼）表达抽象情感（向往、思念），让读者通过想象画面来体会心情，既生动又含蓄。
欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。