现代解析
这句诗描绘了一种跨越时空的奇妙缘分，像两个老朋友隔空对话的温馨画面。
我们可以这样理解：
1. "音书"好比现在的微信消息，代表远方传来的文字问候。诗人用"若有问"留下温柔的悬念——如果你写信问我近况，其实不必急着等回信。
2. "江上会相逢"就像说"我们终将在人海中相遇"，把抽象的思念化作具象的江湖相逢。江水既是阻隔也是纽带，暗喻人生如流水，有缘自会重逢。
3. 最妙的是把"通信"和"见面"两种交流方式诗意串联：文字传递的思念（音书），最终会化作现实中的重逢（江上相逢），这种从虚拟到现实的转化特别动人。
整句话散发着中国人特有的含蓄美：不直说"我想你"，却说"如果来信，我们江湖上见"，把思念化作充满画面感的约定，就像水墨画留白处藏着万千情意。
孟浩然
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。