蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。
出自 宋代 李清照 《点绛唇·蹴罢秋千》
译文荡完秋千，慵倦地起来整理一下纤纤素手。
注释蹴：踏。此处指打秋千。慵：懒，倦怠的样子。
赏析此句的“慵整” 二字用得非常恰切，写出少女的娇憨。女子双手的细嫩柔美，也表现出少女家境良好，一派青春天真之态。
现代解析
这句词描绘了一个少女刚荡完秋千的生动画面。她懒洋洋地站起来（"蹴罢秋千"），慢悠悠地整理自己纤细的手指（"慵整纤纤手"）。这里的"慵"字用得特别妙，既写出了她玩累后的疲态，又透着一股娇憨可爱的劲儿。
两个细节特别传神：
1. "蹴罢"的"罢"字，让人仿佛看到秋千慢慢停摆的样子
2. "纤纤手"不仅写手美，还暗示这是双养尊处优的少女的手
整句话就像用文字拍的短视频：秋千架下，一个衣衫微乱的小姑娘喘着气站起来，边甩着发麻的手腕边低头看自己泛红的手心——把少女天真烂漫的神态活灵活现地定格在纸上。
李清照
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。