容华淡伫，绰约俱见天真。
出自 宋代 李清照 《庆清朝·禁幄低张》
译文这种花淡雅挺立，姿态柔美，朵朵都呈现出天公造化的精巧绝伦。
注释伫：久立，这里以之形容花色淡雅。绰约：姿态柔美。
赏析词人挥洒画笔，以拟人化的手法充分描绘花朵的情态，笔调生动，风格含蓄。
现代解析
这句诗描绘了一个女子清新自然的美丽形象，用生活化的比喻来说就像清晨带着露水的花朵——不刻意打扮，却自带干净纯粹的气质。
"容华淡伫"可以理解为：她安静站在那里，面容像淡淡晕开的水墨画，没有浓妆艳抹的刻意感。就像我们见到素颜也好看的人，那种舒服的美不需要借助外力修饰。
"绰约俱见天真"是说她姿态柔美却不做作，每个动作都透着天然的本真。好比看见小孩子玩耍时毫不掩饰的笑容，那种真实动人的感觉扑面而来。
整句诗妙在抓住了"自然美"的最高境界：既保持优雅得体的仪态（绰约），又保留着生命原始的纯粹感（天真）。就像现在常说的"松弛感美人"，在精致与随性之间找到了完美平衡。作者用看似简单的观察，道破了跨越千年的审美真理——最高级的美，往往是最不做作的美。
李清照
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。