越女采莲秋水畔。

出自 宋代 欧阳修 《蝶恋花·越女采莲秋水畔》

译文秋水湖畔,一位美丽的江南女子正在采莲。

注释越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。

赏析此句点明了人物身份和活动环境,展现出一幅越女采莲的动人情景。

现代解析

这句诗描绘了一幅江南水乡的秋日画卷:年轻的姑娘们划着小船,在清澈的秋水边采摘莲蓬。短短七个字却包含三层美感:

1. 色彩之美
"秋水"不是普通的湖水,而是特指秋天格外清透的水面,像被秋风擦亮的镜子,倒映着蓝天白云。这种水质最适合采莲,能清楚看见水下莲茎的走向。

2. 动静结合
"采莲"是灵巧的双手动作,"秋水畔"是静谧的自然环境,一动一静之间,让人仿佛听见木桨划破水面的声音,看见莲蓬被折断时溅起的水珠。

3. 青春气息
"越女"指江南水乡少女,她们穿着鲜艳的衣裙,乌黑的发髻可能还沾着水珠。在凉爽的秋日里劳作,既带着劳动的辛苦,又充满收获的喜悦。

这种画面至今仍能在江南水乡见到,只不过采莲人可能换成了戴草帽的农妇,但那份"低头弄莲子,莲子清如水"的意境依然鲜活。诗人用最简练的文字,为我们按下了一个穿越千年的快门。

欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。