平畴交远风,良苗亦怀新。
出自 魏晋 陶渊明 《癸卯岁始春怀古田舍二首》
译文远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
注释平畴:平旷的田野。畴:田亩。交:通。苗:指麦苗,是“始春”的景象。怀新:指麦苗生意盎然。
赏析此句语言朴实,浑然天成,描绘了庄稼的生机和田野的美景,表现出诗人亲身耕耘的喜悦。
现代解析
这句诗描绘了一幅生动的田园画面:平坦的田野上,远风徐徐吹来,田里茁壮的秧苗随风轻轻摆动,仿佛也焕发出新的生机。
诗人用"平畴"和"远风"这两个简单意象,就勾勒出开阔的田野景象。"交"字用得巧妙,让人仿佛看到风在田野间自由穿行的画面。最精彩的是"良苗亦怀新"的拟人手法,把秧苗写得像人一样能感受春天的气息,会"怀"抱新生的喜悦。
这种写法把自然景物写活了,让读者能感受到:在春风吹拂下,不仅人在感受生机,连秧苗也充满生命力。诗人通过这样细腻的观察,表达了对自然万物的热爱,也暗含了对丰收的期待。整句诗语言朴实却意境清新,展现了陶渊明田园诗特有的自然之美和生活情趣。
陶渊明
陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。