清露晨流,新桐初引,多少游春意。

出自 宋代 李清照 《念奴娇·春情》

译文清晨的新露涓涓,新发出的桐叶一片湛绿,不知增添了多少游春的意绪。

注释清露:洁净的露水。

赏析此句格调清空疏朗,写晨起时庭院中景色,颇有余味不尽的意味。

现代解析

这句诗描绘了一幅清新灵动的春日晨景,用最朴实的自然元素传递出蓬勃的生命力。

"清露晨流"四个字像一组动态特写:清晨的露珠在叶片上滚动,阳光一照便折射出晶莹的光。这里用"流"而不是"落",让人仿佛看见露珠像小精灵般在叶脉上滑行的轨迹。

"新桐初引"把镜头拉远,聚焦在刚抽芽的梧桐树上。那个"引"字用得极妙,既像树枝主动向上伸展,又像嫩芽被春风轻轻拽出树皮,把植物生长的过程写得活灵活现。

最后"多少游春意"是点睛之笔,前面所有景物描写突然有了情感温度。诗人不说"我多么想春游",而是让晨露、新桐替他表达这份雀跃,就像春天在向人招手。这种含蓄的表达,反而比直抒胸臆更有感染力。

整句诗的美在于:用显微镜般的观察力捕捉细微瞬间,再用举重若轻的笔触,把露珠流动、嫩芽萌发这些平常景象,写成会呼吸的春天邀请函。

李清照

李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。