返照迎潮,行云带雨。

出自 宋代 贺铸 《踏莎行·杨柳回塘》

杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。
返照迎潮,行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。

现代解析

这句“返照迎潮,行云带雨”描绘了一幅动态的自然画卷,用生活中常见的现象传递出宁静与变幻交织的美感。

前半句“返照迎潮”像是描写傍晚时分:夕阳的余晖(返照)洒在涌动的潮水上,金光随着波浪起伏闪烁。这里用阳光和潮水的互动,既展现了壮阔的江海景象,又暗含时光流逝的意味——就像潮水永远追着落日,却留不住最后一缕阳光。

后半句“行云带雨”则捕捉了云雨的灵动:飘动的云朵(行云)裹挟着雨丝掠过天空,仿佛云在行走时不经意洒下雨滴。这种写法让常见的下雨场景突然有了故事性——云成了雨的“携带者”,赋予自然现象拟人化的趣味。

两句对仗工整却充满动感:“返照”对“行云”,都是自然元素;“迎”对“带”,用动词串联景物;“潮”对“雨”,水元素的不同形态相呼应。这种精妙的排列让画面既有黄昏的静谧,又有云雨流动的生机,就像用文字拍了一部自然纪录片,短短十二个字里藏着光影变化、水天交融的丰富层次。

贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。