十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。

宋代晏殊

译文月光下梧桐树影随着时间推移，不知不觉的移动着，在这团圆夜仍是独自面对着角落。

注释羁人：旅人。隅：角落。

赏析此句意境凄凉，营造了清冷孤寂的氛围，流露出诗人在中秋之夜不得归乡的哀怨之情。

这句诗描绘了一个孤独的秋夜场景，用简单却生动的画面传递出深沉的情感。

“十轮霜影转庭梧”是说：月光像被霜洗过一样清冷，梧桐树在庭院里投下的影子随着时间慢慢移动。“十轮”暗示月亮已经东升西落很多次，说明人独自待了很久；“霜影”既写月光的颜色，也暗示心情的寒冷。

“此夕羁人独向隅”直接点明主题：今夜，漂泊在外的人正独自面对墙角发呆。“向隅”这个动作特别传神——想象一个人缩在墙角的样子，比直接说“孤独”更有画面感。

诗人没有直接哭诉想家，而是通过月光、树影、墙角这些日常景物，让读者自己感受到那种说不出的寂寞。就像我们拍照片时不拍人脸，只拍一个空酒杯和窗外的霓虹，别人一看就懂那种孤独感。这种含蓄的表达，正是古诗最打动人的地方。

晏殊

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。