现代解析
这句诗描绘了一个富贵奢华的享乐场景，用两个生动的画面传递出纸醉金迷的意境。
"翠屏金屈曲"像电影特写镜头：用翡翠装饰的屏风金光闪闪，上面的雕花纹路蜿蜒曲折。这里"屈曲"二字用得巧妙，既形容花纹的繁复精美，又暗含屏风后曲折隐秘的空间，为下文的醉眠埋下伏笔。
"醉入花丛宿"则像一组蒙太奇：主人公喝得微醺，踉跄走入花团锦簇的内室（古代"花丛"常暗指美人居所），醉倒在温柔乡中。一个"宿"字，既指简单的留宿，又带着放纵的意味。
全句最妙处在于用奢华器物（翠屏金饰）和自然意象（花丛）的碰撞，既展现物质享受，又充满诗意美感。不用直白写饮酒作乐，仅通过"醉"字和场景烘托，就让人感受到那种放纵又风雅的古代贵族生活情趣。就像现代人拍高级度假照片：不露脸只拍香槟杯和酒店泳池，奢华感自然扑面而来。
韦庄
韦庄（约836年－ 约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。