问讯湖边春色，重来又是三年。
现代解析
这句诗描绘了一种时光流转、故地重游的感慨，用最朴实的语言道出了人们共有的情感体验。
诗人来到湖边探访春天，用"问讯"二字把春天拟人化，仿佛春色是老朋友，需要寒暄问候。这种写法让自然景色立刻鲜活起来，读着仿佛能看到诗人站在湖边与春天对话的画面。
"重来又是三年"像一声轻轻的叹息。三年时光在数字上看不长，但放在生活里，足以发生许多变化。诗人没说这三年自己经历了什么，也没写湖边有什么不同，但恰恰是这种留白，让每个读者都能代入自己的经历——可能是求学归来，可能是异乡打拼后返乡，那种熟悉又陌生的感觉呼之欲出。
最妙的是"又是"这个口语化的词，把那种"怎么一晃眼就三年"的恍惚感表达得淋漓尽致。就像我们平时聊天会说"转眼孩子都上学了"，诗人用最生活化的语言，说出了最戳心的时光感悟。
整句诗就像用白话文写的日记，但二十个字里藏着对时间的敬畏、对自然的亲近，还有那份人生路上走走停停的从容。它不堆砌辞藻，却让我们在平凡字句里，看见了自己的人生倒影。
张孝祥
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”