常时禄且薄,殁后家复贫。

出自 唐代 高适 《哭单父梁九少府》

开箧泪沾臆,见君前日书。
夜台今寂寞,犹是子云居。
畴昔贪灵奇,登临赋山水。
同舟南浦下,望月西江里。
契阔多离别,绸缪到生死。
九原即何处,万事皆如此。
晋山徒嵯峨,斯人已冥冥。
常时禄且薄,殁后家复贫。
妻子在远道,弟兄无一人!
十上多苦辛,一官常自哂。
青云将可致,白日忽先尽。
唯有身后名,空留无远近。

现代解析

这句诗用大白话讲就是:活着的时候工资少得可怜,死了以后家里穷得叮当响。

它厉害在哪儿呢?
1. 像记账本一样真实:前句说工资条,后句说存款数,用最实在的数字道出底层打工人的辛酸。就像现在人吐槽"月薪三千,存款为零"一样扎心。

2. 活着死了都倒霉:用"常时"和"殁后"两个时间点,把人的一辈子都框进去了。活着穷,死了更穷,简直是360度无死角的悲惨人生。

3. 对比产生暴击:前半句"禄且薄"已经够惨了,后半句"家复贫"又来补刀。就像先告诉你手机只剩1%电,接着又说充电器丢了,绝望感层层加码。

这种写法特别能引起共鸣,因为不管古代现代,普通人都在为钱发愁。诗人用14个字就把这种永恒困境说透了,像用X光拍出了生活的骨感现实。

高适

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。