更被鹭鹚千点雪,破烟来入画屏飞。

出自 唐代 韦庄 《稻田》

译文更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。

赏析诗人描绘了一幅优美恬淡的水田风光图,以动静结合的手法,展现白鹭飞翔的动态美,给人强烈的画面感。

现代解析

这句诗描绘了一幅生动的自然画面:一群白鹭像无数雪片般从朦胧的烟霭中飞来,突然闯入了如画屏风般美丽的景色里。

诗人用"千点雪"这个比喻,把白鹭群飞时洁白灵动的姿态写得格外传神——既表现出鸟群的数量之多,又让人联想到雪花轻盈飘舞的美感。而"破烟"二字用得极妙,让静止的烟霭突然有了动态感,仿佛是被白鹭的翅膀划开的帷幕。

最有趣的是"画屏飞"这个倒装写法,把整片风景比作活动的画屏,让读者产生错觉:到底是白鹭飞进了山水画?还是山水画自己活了过来?这种虚实相生的写法,把平常的景色瞬间点染得充满诗意。

整句诗就像用文字拍摄的慢镜头:先是朦胧的烟波背景,突然点点白色由远及近,最后整个画面都随着鸟群振翅活了起来。不用任何生僻字眼,就让我们仿佛身临其境地看到了那个惊喜的瞬间。

韦庄

韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。