天之生物必因其材而笃焉。故栽者培之，倾者覆之。
出自 《中庸·第十七章》
译文天所生长万物，因其材质而加以厚爱。所以能成材的就栽培它，不能成材的就毁灭它。
注释笃：忠实，一心一意。
赏析此句体现了扶优汰劣的原则，根据事物的不同情况，采取断然的措施。
现代解析
这句话用大白话讲，就是大自然对待万物很公平——该生长的就帮它生长，该倒下的就让它倒下。就像种庄稼一样，能成活的秧苗自然得到阳光雨露的滋养，但歪斜的根苗就算勉强扶正，最终也会自己倒伏。
它揭示了一个很实在的道理：万事万物都有自己适合的发展路径。就像现在职场中，擅长技术的人会被培养成专家，不适合管理的人硬推上领导岗位反而会坏事。生活中我们也常看到，强行改变孩子天性可能适得其反，顺着他的特长培养反而更容易成功。
这句话的魅力在于，它用种庄稼这样接地气的比喻，把"因材施教""顺势而为"的智慧说得明明白白。既不讲大道理，也不灌鸡汤，就是让我们观察自然规律：该是你的跑不掉，不该是你的强求不来。这种智慧放在今天，无论是个人发展还是教育孩子，都特别实用。