槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双来去。
出自 宋代 晏殊 《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》
槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。(双飞去 一作：双来去；离恨苦 一作：离别苦)
昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处？(兼 一作：无)
现代解析
这句词描绘了一幅细腻的秋日庭院图景，用生活中常见的景物传递出淡淡的哀愁。
"槛菊愁烟"是说栏杆边的菊花笼罩在薄雾中，像在发愁。这里把菊花人格化了，雾气成了它的愁绪，就像人叹气时呼出的白雾。"兰泣露"更生动——兰花沾着露水，仿佛在流泪。这两种花常象征高洁，现在却显得脆弱忧伤。
"罗幕轻寒"写丝绸帘幕透出微微寒意，不用直接说"冷"，通过轻薄的织物就让读者感受到凉意。"燕子双来去"是点睛之笔：成双的燕子自由飞过，反衬出人的孤独。燕子还能进出帘幕，而人却被困在愁绪中。
全句妙在"无声胜有声"：没有直接写人，但通过菊花发愁、兰花哭泣、帘幕生寒这些拟人化的景物，让读者自然联想到帘幕后某个孤独的身影。双飞的燕子更强化了这种对比，就像现代人看到别人成双成对时，更容易感到自己的寂寞。这种借景抒情的写法，比直白说"我好孤单"更有韵味。
晏殊
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。