碧纱秋月，梧桐夜雨，几回无寐。
出自 宋代 晏殊 《撼庭秋·别来音信千里》
译文碧纱窗里看惯了春花秋月，听厌了梧桐夜雨点点滴滴敲打着相思之人的心，多少回彻夜无眠。
赏析此句以景写情，“碧纱”句和“梧桐”句，分别代表不同时间、地点、景物，目的是突出“几回无寐”四字，对月、听雨，虽是古诗词中常见之意，用于此处，思与境谐，表现出难以排遣的怀人之情。
现代解析
这句诗描绘了一个充满诗意的失眠场景，用生活中常见的自然景物传递细腻的情感。
“碧纱秋月”像一幅半透明的窗帘——碧纱窗滤过的月光带着秋天特有的清冷，为画面蒙上一层朦胧的凉意。这里的“碧”不是鲜艳的绿，而是像被水洗过的淡青色，与月光交融后形成独特的色调。
“梧桐夜雨”选取了古典诗词中最富感染力的意象组合。雨打梧桐的声响在寂静的夜晚格外清晰，滴滴答答的雨声不是激烈的敲打，而是带着缠绵的节奏，这种声音最容易勾起人的愁绪。
“几回无寐”用最直白的语言道出状态。“几回”二字暗示了反复失眠的夜晚，可能是三天两头，也可能是夜夜如此。没有直接说“愁”，但通过前两句的景物铺垫，让读者自然体会到辗转反侧时，那些被秋月照着、被雨声扰着的复杂心绪。
三句诗像三个电影镜头：先是一个月光笼罩的远景，再切换到雨打梧桐的特写，最后是失眠者睁着眼睛的侧影。没有直接抒情，却用画面和声音让读者感受到那种说不清道不明的忧愁，这正是古典诗词“一切景语皆情语”的妙处。
晏殊
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。