年代凄凉不可问,往来唯见水东流。

出自 唐代 高适 《古大梁行》

古城莽苍饶荆榛,驱马荒城愁杀人,
魏王宫观尽禾黍,信陵宾客随灰尘。
忆昨雄都旧朝市,轩车照耀歌钟起,
军容带甲三十万,国步连营一千里。
全盛须臾哪可论,高台曲池无复存,
遗墟但见狐狸迹,古地空余草木根。
暮天摇落伤怀抱,抚剑悲歌对秋草,
侠客犹传朱亥名,行人尚识夷门道。
白璧黄金万户侯,宝刀骏马填山丘,
年代凄凉不可问,往来唯见水东流。

现代解析

这句诗描绘了一种对时间流逝的无力感和世事变迁的苍凉心境。

“年代凄凉不可问”说的是:过去的岁月已经变得模糊而荒凉,让人不忍追问。这里用“凄凉”二字,既指时间久远带来的陌生感,也暗含一种物是人非的哀伤。

“往来唯见水东流”则用流水比喻时间——人们来来往往,只有江水永远向东流去,不停歇、不回头。水流的永恒反衬出人生的短暂,而“唯见”二字更突出了人在时间面前的渺小与无奈。

整句诗的魅力在于:它没有直接说“时间无情”,而是通过“荒凉的旧时光”和“不停奔流的江水”这两个画面,让读者自然感受到岁月残酷又不可阻挡的力量。这种借景抒情的写法,比直白说理更含蓄动人,能引发普遍共鸣——无论古今,人们面对时间流逝时,都会产生类似的怅惘。

高适

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。