劝君看取利名场。今古梦茫茫。

出自 宋代 晏殊 《喜迁莺·花不尽》

译文劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。

注释利名场:追逐名利的场所。

赏析此句写得明快自然,在对友人的温言抚慰中,蕴含着词人对宦海风波的险恶、人世的盛衰浮沉之感慨。

现代解析

这句话用大白话来说就是:劝你睁眼看看名利场,从古到今多少人追名逐利,到头来都像做了一场大梦,空忙活一场。

它像一位看透世事的长辈在拍着你的肩膀说:
1. "名利场"就像个大型追星现场,人人挤破头想当主角,但真正能出头的没几个
2. "今古梦茫茫"是说千百年来,无数人沉迷这个游戏,但最终都像做了场糊涂梦,醒来发现什么都没抓住
3. 用"看取"这个词特别生动,就像让你打开手机直播,亲眼看看这个名利游戏的真相

这句话厉害在:
- 用"劝君"开头特别有亲近感,像朋友说掏心窝子的话
- 把几千年的人类行为比作一场大梦,画面感很强
- 短短十几个字,把名利场的虚幻本质说得透透的

就像现在看那些拼命炒作的网红,过几年可能就查无此人了,古人早就看明白这个道理了。

晏殊

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。