万树江边杏，新开一夜风。
现代解析
这句诗描绘了一幅充满生机的春日画面：江边成千上万的杏树，在一夜春风的吹拂下突然绽放。诗人用最简洁的文字捕捉到了春天最动人的瞬间。
"万树"二字立刻让人想象到成片杏林沿江铺展的壮观景象，而"一夜风"则巧妙点出春天来得突然又迅猛。最妙的是"新开"二字——仿佛这些杏花不是慢慢绽放，而是被春风突然唤醒，集体在某个瞬间绽放笑脸。这种突如其来的美感，正是春天最令人惊喜的特质。
诗人没有直接写花如何美，而是通过"万树"的规模和"一夜"的时间对比，让读者自己感受到那种漫山遍野鲜花怒放的震撼。这种留白的写法，比直接描写花朵颜色形态更有韵味，给读者留下了丰富的想象空间。