夜寒微透薄罗裳，无限思量。
现代解析
这句诗描绘了一个细腻动人的生活场景：夜晚寒气渐浓，薄薄的丝质衣裳已经难以抵挡凉意。但真正打动人心的，是后句"无限思量"带来的情感爆发——表面写身体感受寒冷，实则通过衣物单薄的细节，引出人物内心翻涌的思绪。
诗人用"微透"这个精妙的动词，让读者仿佛能看见寒气像无形的烟雾般渗入衣料，这种具象化的描写既表现了秋夜的凉意，又暗示了主人公孤独无依的状态。而"无限思量"四个字就像突然打开的情感闸门，前句所有的景物描写瞬间都有了着落：原来衣裳单薄不是重点，寒夜独坐时那些剪不断理还乱的思绪，才是真正刺入骨髓的"寒"。
这种写法的高明之处在于：先用具体事物营造氛围（寒夜、薄衣），再用抽象情感点睛（思量），就像电影镜头先给特写再拉全景，让读者从感官体验自然过渡到情感共鸣。我们生活中也有类似体验——比如雨天独处时，窗上的雨痕突然让人想起某些往事，这里的"薄罗裳"就是那扇雨窗，而"思量"正是被触动的回忆。
秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。