池上春归何处?满目落花飞絮。

出自 宋代 秦观 《如梦令·池上春归何处》

译文池塘上院子里的春天到哪里去了?为什么满眼都是落花飞絮。

注释飞絮:飘飞的柳絮。

赏析此句描写了暮春时残红飞絮的情景,充满着惋惜、无奈之感,流露出词人对岁月流逝的哀叹。

现代解析

这句诗描绘的是春天即将结束时,诗人站在池塘边,望着眼前飘落的残花和纷飞的柳絮,心中涌起对春天归去的怅惘。

诗人用"池上春归何处"开篇,像在轻声自问:春天啊,你究竟要到哪里去呢?这个问句一下子抓住了读者的心,让我们也跟着思考:是啊,热闹的春天怎么转眼就要离开了?

后一句"满目落花飞絮"是诗人看到的景象。想象一下:粉红的花瓣一片片飘落,白色的柳絮像雪花般飞舞,整个画面既美丽又带着淡淡的忧伤。诗人没有直接说"我很伤感",而是通过这幅动态的画面,让我们感受到他内心的失落。

这两句诗的精妙之处在于:
1. 用简单的问句勾起共鸣,谁没有过对美好事物逝去的感叹呢?
2. 选取"落花""飞絮"这两个典型的暮春意象,不用复杂描写就营造出浓浓的春愁
3. 画面动静结合,飘落的花瓣和飞舞的柳絮让整幅画面活了起来
4. 留白的艺术,没有直接抒情,却让读者能体会到那份不舍

就像我们看着樱花飘落时会不自觉地停下脚步一样,诗人用最朴实的语言捕捉到了这个打动人心的瞬间。这正是古典诗词的魅力——用最简单的字句,道出最普遍的情感。

秦观

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。