一瓢颜回陋巷，五柳先生对门。
出自 唐代 王维 《田园乐七首·其五》
译文生活在颜回那样简陋、艰苦的环境中，与陶潜那样与世无争的高士为邻。
注释五柳先生：陶渊明辞官归里，过着“躬耕自资”的生活，因其居住地门前栽种有五棵柳树，固被人称为五柳先生。
赏析此句用颜回和陶潜的典故，表达了诗人寄情山水、吟咏风月的情趣，始终保持着内心的和平与淡泊。
现代解析
这句诗用两个历史人物的生活场景，描绘了一种清贫却自在的生活状态。
"一瓢颜回陋巷"讲的是孔子最欣赏的学生颜回。他住在破旧的小巷里，只有一瓢清水度日，却依然快乐。这里用极简的物质条件（一瓢水+破巷子）反衬出精神世界的富足。
"五柳先生对门"指的是隐居诗人陶渊明，他自称"五柳先生"。他家门口种着五棵柳树，过着种田喝酒的闲适生活。这句通过邻居的设定，暗示诗人自己也过着类似的生活。
两句合起来看，妙在三点：
1. 用"对门"这个生活化的细节，把两个不同时代的人物拉到同一个画面里，产生了超现实的趣味
2. 通过两位著名隐士的并置，传递出"安贫乐道"的生活哲学
3. 没有直接说教，而是用具体的居住环境（陋巷/柳树）让人直观感受到简朴生活的美
就像现代人说的"房子不在乎大小，关键住得舒心"，古人用更诗意的方式表达了相似的生活智慧。
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。