博罗老仙时出洞,千岁石床啼鬼工。

出自 唐代 李贺 《罗浮山父与葛篇》

译文当罗浮老人把葛布拿出山洞,千年石床上响起了鬼工吝啬的哭声。

赏析此句运用对比的手法,进一步烘托罗浮山人织葛的技术高明,“千岁”,表明时间之久,也暗示功夫之深。

现代解析

这句诗描绘了一个充满奇幻色彩的场景,可以拆解为两个部分来理解:

1. "博罗老仙时出洞"
就像我们听过的神话故事里的老神仙,这位"博罗老仙"会时不时从山洞里现身。这里的"时出洞"用得很妙——神仙不像凡人每天固定作息,而是随心所欲地偶尔露面,给人神秘莫测的感觉。山洞这个场景也暗示了仙人超脱尘世的隐居生活。

2. "千岁石床啼鬼工"
更神奇的是仙人用的石头床(可能指天然形成的石台),经过千年岁月后居然能发出声音,而且这声音精巧得像是鬼斧神工雕刻出来的。"啼"字用得特别生动,让冷冰冰的石头突然有了生命感,仿佛在诉说千年故事。

整体来看,诗人用短短14个字就构建了一个奇幻世界:我们仿佛看到白发仙人从云雾缭绕的山洞飘然而出,而他身下古老的石床正发出幽远神秘的声响。这种描写既展现了仙境的玄妙,又透露出对自然造化的惊叹,比直接说"神仙很厉害"要生动百倍。最精彩的是诗人把"石头会发声"这种超现实现象,用"鬼工"(非人力所能及)来解释,既合理又充满想象力。

李贺

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。