绣户夜攒红烛市，舞衣晴曳碧天霞。
出自 唐代 韦庄 《陪金陵府相中堂夜宴》
译文绣幕里夜间闪烁着的红烛就像闹市，白天里施着的舞裙活像天空的彩霞。
注释绣户：指华丽的居室。攒：聚集。
赏析此句描写了宴会的盛大和热闹，“夜攒”益显其满堂灯火，“晴曳”更衬出锦绣华灿，将周宝夜以继日、沉湎于歌舞声色之中的场面写了出来。
现代解析
这句诗描绘了一幅富贵人家夜晚歌舞升平的华丽画面，用两个生动的场景传递出纸醉金迷的奢华气息。
前半句"绣户夜攒红烛市"像电影特写镜头：雕花门窗的豪宅里，无数红烛密集如林，烛光把夜晚照得如同白昼。这里的"攒"字用得巧妙，既写出烛火攒动的动态感，又暗示这是人为制造的繁华夜市景象。
后半句"舞衣晴曳碧天霞"则把视线转向白天：舞女们彩绸般的衣裙随风飘荡，在晴空下宛如流动的云霞。"曳"字让衣裙有了拖曳飘拂的轻盈感，"碧天霞"的比喻既写实又浪漫，让人仿佛看见五彩舞衣与蓝天交相辉映。
诗人没有直接说"多么奢侈"，而是通过红烛如市、舞衣似霞这两个极具视觉冲击力的画面，让读者自然感受到那种穷极奢华的氛围。这种用具体意象说话的手法，比直白的描述更有感染力，就像用"满汉全席"四个字就能让人想象盛宴的排场。
韦庄
韦庄（约836年－ 约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。