湖山胜处放翁家,槐柳阴中野径斜。

出自 宋代 陆游 《幽居初夏》

译文湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。

注释湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。野径:村野小路。

赏析此句的“湖山”二字总冒全篇,勾勒环境,笔力开张,一起便在山关水色中透着一个“幽”字,接着写到居室周围,笔意微阖,描绘出“绕屋树扶疏”的初夏景象。

现代解析

这句诗描绘了一幅闲适自在的田园生活图景,我们可以从三个层面来感受它的魅力:

1. 画面感极强
就像用文字拍了一张照片——湖边山色优美的地方,陆游(放翁)的家安在这里。槐树柳树的绿荫下,一条乡野小路弯弯曲曲通向远方。读着诗句,眼前自然浮现出树影婆娑、曲径通幽的画面。

2. 藏着双重快乐
表面写的是美景,实际透露着诗人内心的满足。既有湖光山色这样的"高档享受",又有槐柳野径这种"接地气的快乐",说明诗人既懂得欣赏自然之美,也能从朴素生活中找到趣味。

3. 文字有魔法
"斜"字用得特别妙,既写出小路的实际形态,又让整个画面活了起来。这个字就像画龙点睛,让静态的风景有了动态的美感,仿佛能看到小路蜿蜒消失在树荫深处的样子。

这种诗句之所以打动人心,就是因为它用最平常的字眼,组合出了人人都能看懂却又能反复品味的意境,就像把简单的生活过出了诗意。

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。