十里一走马,五里一扬鞭。

出自 唐代 王维 《陇西行》

译文告急的军使跃马扬鞭,十里又十里纵马飞驰,五里又五里不断扬鞭。

注释走马:骑马疾走;驰逐。扬鞭:挥鞭。

赏析此句直接写告急途中,军使跃马扬鞭、飞驰而来的情景,在“一走马”、“一扬鞭”的瞬息之间,“十里”、“五里”的路程便风驰电掣般地一闪而过,以夸张的语言渲染了十万火急的紧张气氛,吸引住读者的注意力。

现代解析

这句诗描绘了一个快马加鞭、飞速赶路的场景,用最简练的文字传递出动态的紧张感。

"十里一走马"是说马跑得极快,十里路只需要一次跑动就能完成,不需要中途停歇。这里用"走马"而不是"骑马",更突出马匹自主奔跑的力量感,仿佛马儿自己就能认路飞奔。

"五里一扬鞭"进一步强调速度之快——每跑五里路就要挥鞭催马一次,说明马已经跑得很快了,但骑手还在不断加速。这里的"扬鞭"不是普通的轻抽,而是高举鞭子用力挥下的动作,让人仿佛能听到"啪"的鞭响声。

两句诗通过"十里"和"五里"的递进,形成加速的节奏感:先是马儿一口气跑十里,接着每五里就要加鞭,速度越来越快。数字的对比让画面更具冲击力,就像电影镜头从远景快速推近特写。

诗人没有直接说"跑得很快",而是用具体动作和距离让读者自己感受速度。这种写法既生动又留白,每个人都能在脑海中想象出自己心中的飞奔场景,这正是古典诗词的智慧所在。

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。