秋风庭院藓侵阶。
出自 五代 李煜 《浪淘沙·往事只堪哀》
译文秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。
注释藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
赏析“藓侵阶”用《陋室铭》中的“苔痕上阶绿”之意,表示久无人迹来往,烘托出岑寂冷清的氛围。
现代解析
这句“秋风庭院藓侵阶”描绘了一幅生动的秋日小院画面,我们可以从三个层面来感受它的美:
1. 画面感极强
就像用手机拍了一张特写照片:秋风扫过寂静的院子,石阶边缘悄悄爬满了青苔。不用直接说“荒凉”,但青苔爬上台阶的细节,自然让人感受到这里少有人走动。
2. 时间的故事
青苔不是一天长出来的,这个“侵”字用得巧妙,像慢镜头一样展现青苔逐渐占领台阶的过程。配合“秋风”的设定,暗示这种冷清状态可能持续了整个夏天。
3. 留白的艺术
明明写的是景物,却让人忍不住联想:这里住着什么人?为什么台阶长了青苔都没人清理?作者像悬疑片导演,只给一个镜头,剩下的交给读者想象。
这种写法就像现代人发朋友圈配图——拍一角爬满绿植的老台阶,不加滤镜,但所有看到的人都能感受到那种时光沉淀的味道。
李煜
李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。