沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。

出自 唐代 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》

纤云四卷天无河,清风吹空月舒波。
沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。
君歌声酸辞且苦,不能听终泪如雨。
洞庭连天九疑高,蛟龙出没猩鼯号。
十生九死到官所,幽居默默如藏逃。
下床畏蛇食畏药,海气湿蛰熏腥臊。
昨者州前捶大鼓,嗣皇继圣登夔皋。
赦书一日行万里,罪从大辟皆除死。
迁者追回流者还,涤瑕荡垢清朝班。
州家申名使家抑,坎轲只得移荆蛮。
判司卑官不堪说,未免捶楚尘埃间。
同时辈流多上道,天路幽险难追攀。
君歌且休听我歌,我歌今与君殊科。
一年明月今宵多,人生由命非由他。
有酒不饮奈明何。

现代解析

这句诗描绘了一个宁静到极致的画面:沙岸平整,水面无波,连声音和影子都消失了,仿佛整个世界都静止了。在这种绝对的寂静中,诗人举起酒杯对友人说:“该你唱歌了。”

精髓在于动静的极致对比:前半句用“声影绝”把安静写到极致,连最细微的动静都消失了;后半句突然用“君当歌”打破沉寂,就像在真空里突然响起歌声,瞬间让画面活了起来。

魅力藏在留白里:诗人没说为什么要喝酒唱歌,但能让人联想到许多场景——可能是久别重逢后默契的沉默,或是人生低谷时互相安慰的陪伴。读者能代入自己的经历:或许是在深夜加班后和同事碰杯,或是在毕业散伙饭上让好友表演节目。

现代人也能共鸣的瞬间:它抓住了人类共情的两个核心——极致安静时的孤独感,以及用简单举动(喝酒、唱歌)打破隔阂的温暖。就像今天我们在沉默的饭局上突然说“来讲个笑话吧”,古今的情感其实是相通的。

韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。