多情谁似南山月，特地暮云开。
出自 宋代 陆游 《秋波媚·七月十六日晚登高兴亭望长安南山》
译文谁能像多情的南山明月，把层层的暮云都推开？
注释暮云：黄昏的云。
赏析词人用移情手法，将南山月拟人化，写得活泼灵动，富有生机，透露出词人欣悦的心情，表现了词人对收复长安的坚定信念和乐观态度。
现代解析
这句诗用大白话讲，就是：谁能像终南山的月亮那样多情？特意为了让我看清山景，把傍晚的云都拨开了。
它的妙处在于：
1. 把月亮拟人化——不说"月亮出来了"，而说月亮"特地"拨开云层，像朋友帮忙掀窗帘一样贴心，顿时让自然景物有了温度。
2. 用对比制造反差——暮云本该越来越暗，月亮却反常地破云而出，这种"意外感"强化了月亮的"多情"，就像生活中突然收到惊喜礼物时的感动。
3. 画面感极强——可以想象诗人抬头看见云雾散开，月光突然洒在山峦上的瞬间，像舞台灯光突然照亮主角，平凡的山景顿时有了戏剧性。
这种写法把常见的自然现象转化成充满人情味的场景，让人感受到诗人对生活细腻的观察力和浪漫的想象力。就像我们现在说"太阳公公笑了"，古人用月亮"特地帮忙"的写法，让天地万物都变得亲切可爱。
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。