故势不便，非所以逞能也。
出自 《韩非子·说林下》
译文所以形势不利就没有条件表现出才能。
注释逞能：指显示自己能干；卖弄本领。
赏析此句强调了形势对行动的决定性影响，在不利的形势下，盲目逞能不仅无法取得成功，反而可能带来更大的失败，这是一种审时度势、量力而行的智慧。
现代解析
这句话的意思是：当所处的形势对自己不利时，硬要逞强显能是没用的。它揭示了一个很实用的生存智慧——人要懂得审时度势。
就像玩游戏时，明明血量见底还非要冲进敌营，结果只能是送人头。生活中也是如此：找工作碰壁时非要和面试官争辩，只会让机会溜走；生意不顺时强行扩大规模，可能让资金链断裂。真正的聪明人不会在不合适的时机蛮干，而是像打太极一样，先顺势卸力，等时机成熟再发力。
这句话的精妙在于，它用"逞能"这个动作，精准戳中了人性弱点——我们总想证明自己，却常常忽略客观条件是否允许。它提醒我们：真正的能力不在于硬碰硬，而在于像水一样，遇到石头就绕道，找到缝隙再渗透。这种灵活变通的智慧，至今仍是处世的重要法则。