能容小人是大人，能培薄德是厚德。
出自 《格言联璧·接物类》
译文能宽容小人的人，才是胸怀大度的人；能培植德行的人，才是厚德载道的人。
注释培：增益，增添。薄：轻微，少。
赏析指君子有容人的气度，能传道育德之人才是真正厚德的人。
现代解析
这句话讲的是一个人真正的格局和修养体现在如何对待那些不如自己的人。
前半句"能容小人是大人"说的是：真正有大格局的人，不会跟品行差的人斤斤计较。就像大海能容纳污水却不改其蓝，强者遇到小人挑衅时，往往选择宽容而不是纠缠。这不是懦弱，而是明白自己的时间精力应该用在更重要的事情上。
后半句"能培薄德是厚德"指的是：修养深厚的人，反而会主动帮助德行浅薄的人。就像肥沃的土壤不嫌弃弱小的幼苗，品德高尚的人愿意带动身边的人一起进步。这种"帮弱"的行为恰恰证明了其品德的分量。
整句话的精髓在于：判断一个人是否真正强大、是否真有修养，不是看他如何对待强者，而是看他如何对待弱者。能包容不如自己的人，能提携需要帮助的人，这才是经得起考验的真本事、真品格。这种智慧在今天依然适用，无论是在职场还是生活中，能做到这两点的人，往往能赢得他人发自内心的尊重。