奸不容细，私告任坐使然也。

出自《韩非子·制分》

译文再细小的奸邪行为都不容发生，这就是私人告密和连坐受刑所起的作用。

注释使然：使其如此；使它变得这样。

赏析此句强调社会治理中对于奸邪行为零容忍的态度，以及私人告密和连坐制度在维护社会秩序中的重要作用。

这句话的意思是：当权者如果内心奸诈，连最微小的细节都不会放过；而私下告密的风气盛行，会导致人人自危、互相牵连的局面。

我们可以这样理解：
1. “奸不容细”：一个内心阴暗的掌权者，往往对下属或百姓极度苛刻，连最细小的问题都要追究。比如工作中，领导如果心胸狭窄，可能因为员工的小失误就大做文章，用放大镜找毛病。这反映了权力缺乏包容时，会变得极端控制。

2. “私告任坐”：如果鼓励人们私下打小报告，甚至用举报来换取利益，结果就是互相猜忌、诬陷成风。比如历史上有些朝代搞“连坐制”，一人被告发，周围人全受牵连，最终社会充满恐惧，谁都不敢说真话。

这句话的精髓在于揭露了一种恶性循环：上位者用严苛的手段控制，下层用告密的手段自保，最终整个系统会变得扭曲而脆弱。放到今天，它提醒我们：无论是管理国家、公司还是家庭，过度监控和鼓励告密只会破坏信任，健康的规则需要透明和宽容。