兄弟争财，父遗不尽不止；妻妾争宠，夫命不死不休。
出自 《格言联璧·悖凶类》
译文兄弟争夺父亲的遗产，不到财尽不会停止。妻妾相互争宠，不到丈夫死亡不会罢休。
注释遗：遗产。
赏析这句话深刻揭示了人性中的贪婪与争斗，兄弟为争夺遗产而不顾亲情，妻妾为争宠而不惜生命，警示人们应克制私欲，珍视亲情与和谐。
现代解析
这句话用大白话讲，就是两件家庭闹剧：
1. 兄弟抢家产：老爹留下的钱不花光，兄弟俩就停不下来打架。就像现在有些家庭，老人一走，儿女为争房产存款撕破脸，非得把家底掏空才罢休。
2. 妻妾争宠：丈夫不死，小老婆和大老婆的宫斗戏就没完。好比电视剧里演的，几个女人为了男人的偏爱，明争暗斗几十年，直到男的去世才算剧终。
精髓在哪儿？
- 用夸张的"不死不休""不尽不止"，把人性贪欲写活了——亲情爱情在利益面前不堪一击。
- 短短两句话，像照妖镜一样照出封建家庭的通病：钱和情这两样东西，最容易让人变成魔鬼。
为啥经典？
现在社会虽然没小妾了，但换汤不换药：兄弟姐妹为拆迁款反目、原配小三互撕的新闻，不还是这个套路？三百年前写的句子，今天照样能用，这就是人性真相的力量。