可怜辜负好韶光,于国于家无望。
出自 清代 曹雪芹 《西江月·批宝玉二首》
译文可惜错过了大好时光,对于持家治国都派不上用场。
注释韶光:指美好的时光。
赏析此句字面上是对宝玉的嘲笑和否定,实质上是对他的赞美和褒扬,从封建阶级伦理道德标准衡量,宝玉是个被否定的人物,而从作者的人生观和社会观来看,宝玉是个和那些“国贼禄鬼”完全相反的、保持着人类善良天性的真正的人。
现代解析
这句诗用大白话来说,就是:白白浪费了大好时光,对家庭对国家都没啥用处。
它戳中了一个很现实的问题——人如果虚度光阴,不仅自己没长进,还会让身边人失望。
为什么说它经典?
1. “好韶光”:青春、机会、顺境,这些都是人生最宝贵的资源,但很多人不当回事。
2. “辜负”:不是“错过”,而是“主动浪费”,带着一种恨铁不成钢的遗憾。
3. “无望”:直接点明后果——混日子的人,最终会让家庭失望,对社会也没贡献。
对普通人的启发:
- 别把“年轻”当借口,时间一眨眼就没了。
- 小到个人摸鱼躺平,大到逃避责任,最终都会让自己和身边的人付出代价。
- 反过来想,如果珍惜时间、踏实努力,哪怕成不了大人物,至少能活出个“靠谱”的样子。
这句诗像一记耳光,打醒那些“觉得混日子没关系”的人。
曹雪芹
曹雪芹(约1715年5月28日—约1763年2月12日),名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》的作者,祖籍存在争议(辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭),出生于江宁(今南京),曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家,他是江宁织造曹寅之孙,曹顒之子(一说曹頫之子)。乾隆二十七年(1762年),幼子夭亡,他陷于过度的忧伤和悲痛,卧床不起。乾隆二十八年(1763年)除夕(2月12日),因贫病无医而逝。关于曹雪芹逝世的年份,另有乾隆二十九年除夕(1764年2月1日)、甲申(1764年)初春之说。