何谓享福之才，能读书者便是；何谓创家之人，能教子者便是。
出自 《围炉夜话·第一Ｏ四则》
译文什么样的人是享福的人呢？懂得读书之法的人就是；什么样的人是创立家业的人呢？能够教育出好子弟的人就是。
注释享福：享受幸福。
赏析深懂读书三昧道理的人，必定是淡泊名利的人；家庭的希望在于子女，能够教育出好子女，才能算是建立好了一份真正的家业。
现代解析
这句话用大白话讲就是：真正的享福不是躺着啥也不干，而是能静下心读书学习；真正的立业不是赚多少钱，而是能把下一代教育好。
它的精妙之处在于颠覆了常人对"享福"和"创业"的认知：
1. 享福不是物质享受：指出精神充实（读书）才是高级的享受，比吃喝玩乐更有价值。就像现在说"刷手机是消遣，读书才是充电"。
2. 创家不是盖房子：强调教育传承比积累财富更重要。好比说留给孩子金山银山，不如培养他挣钱的本事。
这句话的魅力在于用最朴实的两件事——读书和教子，道破了人生真正的价值所在。就像现在家长拼命买学区房，其实最该投资的是自己当个好老师；年轻人追求"躺平"，其实读书增长见识才是长久的快乐。