贫贱是苦境，能善处者自乐；富贵是乐境，不善处者更苦。
出自 《格言联璧·持躬类》
译文贫贱是苦难的境界，如果能够妥善处理，苦中也可品尝到一丝乐趣；富贵是快乐的境地，如不能很好地对待富贵的人，也会乐极生悲。
注释乐境：快乐的境地。
赏析此句劝慰人要保持乐观平和的心态面对人生的苦乐。
现代解析
这句话讲的是人对待生活的态度比生活本身更重要。
穷人日子苦不苦？当然苦。但有些人能把苦日子过出甜味来——比如一家人虽然吃粗茶淡饭，但和和睦睦；虽然住茅草屋，但收拾得干干净净。这种人懂得知足，能在简单生活中找到快乐。
富人日子爽不爽？当然爽。但有些人住豪宅开豪车反而更痛苦——比如天天担心钱被偷，疑心别人接近他都是为了钱，山珍海味吃到没胃口。这种人被金钱绑架，反而活得更累。
关键点在于：
1. 快乐是一种能力，不是由穷富决定的
2. 会生活的人，在茅草屋也能笑出声；不会生活的人，在金銮殿里也愁眉苦脸
3. 真正的幸福在于掌控生活，而不是被生活掌控
就像同样一个西瓜，会吃的人啃得干干净净连白瓤都不浪费，不会吃的人只挖最甜的芯，反而觉得西瓜没味道。生活也是这样，重点不在于你手里拿着什么牌，而在于你怎么打这副牌。