人性中不曾缺一物，人性上不可添一物。
出自 《格言联璧·存养类》
译文人的本性不缺任何东西，也不能再加任何东西。
注释人性：人的本性。
赏析指拥有一颗淡泊之心，就要抛弃欲望，而后心中的烦恼才会烟消云散。
现代解析
这句话讲的是人性的本质：它本身是完整的，不需要增加或减少任何东西。
我们可以这样理解：
1. "不曾缺一物"是说人性天生就是完整的，就像一台出厂设置完好的手机，不需要额外安装什么才能正常使用。每个人都有与生俱来的善良、同理心等品质，这些不是后天获得的。
2. "不可添一物"是提醒我们不要画蛇添足。就像给天然蜂蜜加糖，反而破坏了它的纯正。人性本身足够美好，过度强调道德教化或强行改造，反而可能扭曲了它本来的样子。
这句话的智慧在于：
- 肯定人性的先天价值（不需要补）
- 警惕人为的过度干预（不能乱加）
- 提倡顺应自然的态度
就像对待一棵树苗，它本身具备成长的全部基因，我们只需要提供阳光雨露，而不是强行改变它的生长方式。理解这点，我们就能更宽容地看待自己和他人的本性，少些刻意改造，多些顺其自然。