时来风送滕王阁，运去雷轰荐福碑。
出自 《增广贤文·上集》
译文时机来临时，好运像风一样送你到成功的地方（滕王阁在这里象征着成功或名利的地方）；而时运不济时，则可能遭受意想不到的打击（荐福碑被雷轰毁象征着不幸或厄运）。
注释滕王阁：唐高祖子元婴为洪州刺史时所建。荐福碑：原指古代一种刻有文字的石碑，用来祈求福报。
赏析比喻时运来时加倍称心，时运去时分外倒霉。
现代解析
这句古语用两个对比鲜明的画面，讲透了人生机遇的无常：
前半句"时来风送滕王阁"像部励志片——唐代王勃赶赴滕王阁盛会时，原本赶不上，结果突然刮起顺风船行如飞，让他及时写出千古名篇《滕王阁序》。这里"风"象征好运，说的是当机遇来临，连自然力量都会帮你。
后半句"运去雷轰荐福碑"瞬间变灾难片——宋代书生张镐穷困时，范仲淹想拓印荐福寺碑文卖钱资助他，结果碑石突然被雷劈碎。这里的"雷"代表厄运，说明人走背运时，眼看要成的美事也会瞬间泡汤。
这两句妙在三点：
1. 用具体故事代替说教，滕王阁的顺风和荐福碑的炸雷，比直接说"命运无常"生动百倍；
2. 形成戏剧性反差，前句春风得意，后句乐极生悲，像坐过山车般凸显命运反差；
3. 藏着深刻生活智慧：成功需要能力+运气，失败未必是你不努力，学会坦然接受人生起伏。
就像现代人常说的"站在风口猪都能飞"和"喝凉水都塞牙"，古人用诗意的比喻道破了同样的生活真相。