耽于女乐,不顾国政,则亡国之祸也。

出自 《韩非子·十过》

译文沉溺于女子歌舞,不关心国家政事,这是亡国的祸害。

注释耽:沉溺。

赏析这句话深刻揭示了沉迷于女色、荒废国政的严重后果,即亡国之祸。它警示人们要时刻警醒,切勿因私欲而忘国之大义,体现了对国家兴亡的深沉忧虑。

现代解析

这句话用大白话讲就是:如果一个国家的领导人整天沉迷于吃喝玩乐,尤其是被美女和歌舞吸引,完全不管国家大事,那这个国家离灭亡就不远了。

它的精髓在于用最简单的对比讲透了治国的大道理:
1. 把"喜欢听歌看舞"和"处理国家大事"这两个完全不搭边的事情放一起,立刻让人看清轻重缓急
2. "亡国之祸"四个字像警钟,用最严重的后果来吓醒糊涂人
3. 短短十几个字就画出了一幅"昏君误国"的完整画面,连结局都预告了

这句话的魅力在于:
- 像长辈训话一样直接,不绕弯子
- 用看歌舞这种日常娱乐作例子,谁都能听懂
- 把治国的大道理说得像天气预报一样明白:整天玩就会亡国,简单粗暴但有效

就像现在说"老板天天打游戏不管公司,迟早要倒闭",古人用看歌舞来代替打游戏,道理一模一样。这种警示放在今天,依然能用来提醒那些玩物丧志的掌权者。