银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。

出自 唐代 王维 《秋夜曲》

译文更深夜阑还在殷勤拨弄银筝,原来是怕空房寂寞不忍回归。

注释筝:拨弦乐器,十三弦。殷勤弄:频频弹拨。空房:谓独宿无伴。

赏析此句写女主人公寂寞难寝,殷勤弄筝,她好似迷恋乐曲,实际上以乐曲寄情,无限幽怨之情跃然于纸上,显得委婉细腻。

现代解析

这句诗描绘了一个女子深夜独自弹筝的场景,表面写乐声缠绵,实则暗藏孤寂。

画面感:
"银筝夜久殷勤弄"像电影镜头——月光下,女子反复拨弄银筝,琴声在寂静的夜里格外清晰。"殷勤"二字透露出她弹得认真又长久,仿佛在借琴声倾诉什么。

心理刻画:
"心怯空房不忍归"是点睛之笔。她不是不想休息,而是害怕回到空荡荡的屋子。这里的"怯"不是胆小,而是一种对孤独的抗拒——宁愿用音乐填满夜晚,也不愿面对冷清的床榻。

含蓄之美:
诗人不直说"孤独",却用"弹筝"和"怕回房"两个动作让读者自己体会。这种委婉的表达比直接抒情更打动人,让人联想到现代人熬夜刷手机、加班不愿回家的情景,古今情感在此共鸣。

弦外之音:
银筝的"银"字暗示华贵,但再精美的器物也温暖不了人心。琴声越殷勤,越反衬出她无人倾听的寂寞,这种反差让短短十四个字有了余味。

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。