量大祸不在，机深祸亦深。
出自 《增广贤文·下集》
译文人的度量大的话，那么他的福气也大，心机深的人，那么他遇到的祸也非常深。
注释量：容量，这里指宽容人的限度。机：心机，算计。
赏析此句常用来提醒人们要拥有宽宏大量的心态。
现代解析
这句话用大白话讲，就是：做人宽厚能避灾，算计太多反害己。
前半句"量大祸不在"好比一个容器——你心胸越宽广（量大），烦恼和灾祸就越难装进去。就像海绵吸水，海绵越大，单滴水珠就越不起眼。生活中那些不爱计较的人，往往过得轻松，不是因为他们运气好，而是鸡毛蒜皮的小事根本伤不到他们。
后半句"机深祸亦深"像在说一个陷阱——机关算尽的人，就像在自己脚下挖坑。比如职场中处处给人下套的，最后往往自己掉进人际关系的黑洞；市场上搞欺诈的，终会赔上整个信誉。算计时以为在织网，其实是在给自己缠枷锁。
这两句话形成鲜明对比：一边是敞开的门，一边是复杂的锁。选择做哪种人，就会对应哪种人生——前者像大海纳百川反而安全，后者像走钢丝越走越危险。古人用这十二个字，把做人最根本的智慧说透了。