弥天的罪过，当不得一个悔字。
出自 《菜根谭·概论》
译文就算是犯了滔天大罪，只要诚心忏悔，就能赎回以前的罪过。
现代解析
这句话的字面意思是：一个人犯下再大的错，只要真心悔改，就有被原谅的可能。
它用夸张的手法（"弥天"形容罪过大得像遮住了天空）来强调两点人生智慧：
1. 犯错不可怕：人非圣贤，犯错是人之常情，重点在于能否直面错误
2. 悔改的力量：真正的悔改不是嘴上道歉，而是发自内心认识到错误，并决心改正。这种诚意能化解最严重的过错
就像生活中：
- 孩子打碎珍贵花瓶，只要诚心认错，父母最终会原谅
- 朋友伤害了你，但看到他真心悔过，多数人会选择给第二次机会
这句话的精妙在于用"弥天"和"一个"的强烈对比，让人瞬间明白：悔改的分量，远比错误本身更重要。它既给人改过的勇气，也提醒我们要珍惜他人的悔意。