何以下达，惟有饰非；何以上达，无如改过。
出自 《小窗幽记·集法篇》
译文小人只能做成小事，因为他们不断掩饰自己的过错；君子能做成大事，因为他们能不断改正自己的过错。
现代解析
这句话讲的是人与人沟通的智慧，核心意思是：想要让下面的人听你的，最好的办法是掩饰错误；想要让上面的人认可你，最好的办法是改正错误。
前半句"何以下达，惟有饰非"揭露了一个现实：很多管理者为了维护权威，会用掩盖错误的方式让下属服从。就像生活中有些领导做错决定后，为了面子硬撑着不认错，反而找各种理由证明自己没错。这种做法短期内可能有效，但长期会失去人心。
后半句"何以上达，无如改过"则给出了向上沟通的秘诀：对上级最有效的沟通方式就是主动承认并改正错误。就像学生对待老师，诚恳认错并改正的学生反而更容易获得信任。这背后体现的是真诚的力量——敢于直面错误的人，往往更能赢得尊重。
这两句话形成鲜明对比，像一面镜子照出了人际交往中的双重标准：对下用"装"，对上用"改"。但真正高明的人会明白，无论在什么位置，真诚改过才是长久之计。它提醒我们：掩饰错误只能暂时维持表面和谐，而直面错误才能获得真正的进步和信任。