人貌荣名，岂有既乎！
出自 《史记·七十列传·游侠列传》
译文如果一个人以美好的名誉来作为自己的容貌，哪还有衰老终结的时候呢？
注释荣名：令名，美名。
赏析此句批判世俗对皮相浮誉的盲目追逐，警醒世人以色侍人者色衰而爱弛，以名立世者名灭而身孤。
现代解析
这句话直白来说就是：“一个人的名声能像容貌一样永远保鲜吗？当然不可能！”
它用“容貌”和“荣名”对比，讲了一个很扎心的道理：脸会老，名声也一样。再风光的名声，时间久了也会褪色，就像人不可能永远年轻。古人用这种比喻提醒我们：别太执着虚名，因为名声和青春一样，都是留不住的。
这句话的精妙在于，它用“容貌”这个人人懂的具体事物，说清了“名声”这种抽象概念的脆弱性。短短几个字，既戳破了虚荣心的泡沫，又带着点看透世事的幽默感——就像现代人调侃“网红过气”一样，直击本质又生动有趣。