穷达有命,吉凶见人。
出自 《格言联璧·惠吉类》
译文一个人是穷困还是显达,或许是由命运决定的,但吉凶祸福却是由个人造就的。
注释穷达:困顿与显达。
赏析指穷困或通达皆由命定,但个人的祸福是自己造成的。
现代解析
这句话讲的是人生的两种状态:成败得失和福祸遭遇。
前半句"穷达有命"说的是人生的大方向——一个人最终是成功还是落魄,很大程度上取决于命运的安排。就像农民种地,再勤劳的人也可能遇到旱涝天灾,再懒惰的人也可能碰上风调雨顺。这里强调的是要接受人生中那些我们无法掌控的部分。
后半句"吉凶见人"则强调人为因素——具体遇到的福气或灾祸,往往和个人的选择行为有关。就像同样走在路上,遵守交通规则的人更安全,横冲直撞的人更容易出事。这部分提醒我们要为自己的行为负责。
这句话的精妙之处在于:它既承认命运的存在,又不否定人的主观能动性。就像打扑克牌,发到什么牌是运气(命),但怎么出牌是自己的本事。它教会我们用平和心接受不能改变的,用积极心做好能改变的,这种智慧在今天依然实用。